Language and Content Localisation Specialist

1 week ago


Tel Aviv, Tel Aviv, Israel OnTarget Communications Full time ₪126,000 per year

We are seeking native-level speakers of the following languages for a remote, immediate start role:

  • Arabic

  • Bulgarian

  • Czech

  • Danish

  • Dutch

  • Greek

  • Hungarian

  • Malay

  • Persian

  • Romanian

  • Slovak

  • Swedish

  • Ukrainian

Multiple positions are available. As a Language Specialist, you'll shape cutting-edge AI technologies, contributing to high-quality user experiences.

Scope of Work:

  • Type: Full-time, remote.

  • Schedule: Monday-Friday, flexible hours on Fridays.

  • Start Date: Approx. Mid August

  • Salary: 10.5K per month.

  • Term: Temporary with potential for extension.

What you'll do:

  • Create and annotate training data sets for AI models.

  • Analyze and enhance grammar, syntax, and coherence in AI-generated text.

  • Collaborate with cross-functional teams to refine AI models.

  • Contribute to evolving AI-model training specifications.

  • Adapt to dynamic priorities and achieve target KPIs.

Preferred Qualifications:

  • Excellent writing skills.

  • Advanced understanding of grammar and syntax.

  • Strong attention to detail and creative thinking.

  • Bachelor's degree or higher in relevant fields.

  • Ability to edit technical communication across diverse topics.

  • Proficiency in internet research and teamwork.

  • Adaptability to dynamic environments.



  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Lumen Full time $104,000 - $130,878 per year

    We're looking for a passionate creative to join our Marketing team as a Social Media Content Specialist. In this role, you'll shape Lumen's online presence by crafting compelling narratives and engaging content that resonates with our global audience.This involves generating innovative ideas, crafting briefs and scripts, driving campaigns and collaborations...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Airwallex Full time ₪90,000 - ₪120,000 per year

    About AirwallexWhat You'll Be DoingMarketing Strategy & Execution: Drive and implement the marketing strategy across both always-on and campaign-based initiatives to accelerate growth and customer acquisition across SME and Enterprise segments. Identify and activate opportunities within communities, events, and co-marketing partnerships and lead from concept...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Silverfort Full time $90,000 - $120,000 per year

    Silverfort is looking for a Content Marketing Manager to join our fast-growing, cross-border Marketing team.This role will report to the VP of Growth Marketing and will be instrumental in boosting our organic traffic through SEO best practices. We're looking for someone who is committed to ensuring we are found where our prospects are searching, embraces AI...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Silverfort Full time $90,000 - $120,000 per year

    DescriptionSilverfort is looking for a Content Marketing Manager to join our fast-growing, cross-border Marketing team.This role will report to the VP of Growth Marketing and will be instrumental in boosting our organic traffic through SEO best practices. We're looking for someone who is committed to ensuring we are found where our prospects are searching,...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Windward Full time $90,000 - $120,000 per year

    About WindwardWindward is the leading Maritime AI company, powering predictive intelligence and real-time visibility across the maritime ecosystem. From logistics to government and trading, our customers use Windward to make faster, data-driven decisions at scale.We're expanding our content marketing engine to match the velocity of our platform — and we're...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Zygo events Full time ₪90,000 - ₪120,000 per year

    Company DescriptionZygo is the ultimate toolkit for event creators. It enables users to launch events, sell tickets, track performance, and engage fans, all from one place. Zygo simplifies event management, providing a comprehensive solution that streamlines the entire process for greater efficiency and success.Role DescriptionThis is a full-time on-site...

  • AI Content Creator

    1 week ago


    Tel Aviv, Tel Aviv, Israel Botika Full time ₪90,000 - ₪120,000 per year

    Derech Begin, Tel Aviv (5 min walk from HaShalom train)We are Botika,a fast-growing generative AI startup transforming how online retailers create and use visual content. With 1000s of paying customers and millions in ARR, we're scaling fast and have raised$18M to date.We are building the creative backbone of eCommerce, powered by proprietary foundation...

  • SEO Specialist

    1 week ago


    Tel Aviv, Tel Aviv, Israel RealPlay Full time $90,000 - $120,000 per year

    Job DescriptionRealPlay LTD is a fast-growing and innovative startup in the Gaming industry, specializing in managing social gaming for the US market.We are seeking an experienced and highly motivated SEO Specialist to join our Strategic Growth & Partnershipsteam. This role will focus on building a long-term SEO plan that drives organic growth, improves...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel מרטנס | Mertens – מקבוצת מלם תים Full time ₪104,000 - ₪130,878 per year

    Mertens - MalamTeamis hiring aSplunk Implementation Specialistfor a leading financial organization in the Shfela region.In this role, you will:Ingest and integrate log sources (on-prem and cloud) into Splunk (Enterprise/Cloud) .Build indexing processes , manage sourcetypes , and implement parsing and field extractions .Create application content...


  • Tel Aviv, Tel Aviv, Israel FISCHER (FBC & Co.); Formerly Fischer Behar Chen Well Orion & Co Full time ₪40,000 - ₪80,000 per year

    A leading Israeli firm in Tel Aviv is looking for:Translator and Content EditorYou will create and advance the firm's base locally and internationally.The position includes writing, significant research, information management and writing in EnglishExcellent conditions for those acceptedThis position is open to all candidates.Requirements:English - native...