Technical Payment Product Manager

Description
Join us at Nayax, a global fintech leader (NASDAQ; TASE: NYAX) revolutionizing the world of cashless payments, consumer engagement, and business management solutions. With more than 1,200 employees across 12 offices worldwide. At Nayax, you'll be part of a diverse and innovative community where your work makes a real impact and helps shape the future of payments

we are currently seeking a
Technical Payment Product Manager - Temporary Position
(Maternity leave replacement) to join our team and play a pivotal role in shaping the future of our company.

Payment Solutions is a professional Product group responsible for all Nayax's Payment Integrations and Payment related Products. The department handles technical aspects of Design, Product & Project Management, Certification and Deployment/Delivery processes. The Department's position is a Critical focal point with R&D, Customer Success, Customer Support, Finance, Sales, Marketing and more. It is also in constant communication with banks, Fintech companies, credit card clearing / acquiring companies and alternative payment methods / digital wallet providers. We are looking for a hands-on Technical Product Manager to take the lead of key Integration Projects and new frontier Payment products.

The Technical Payment Product Manager will report directly to the Payment Platforms Product Manager.

Key Responsibilities

• Collaborate with internal/external customers, Sales, and Business Development teams to define business requirements and implementation scope.
• Manage, prioritize, and maintain tasks, backlogs, and product roadmaps.
• Analyze and design new payment integrations and products, preparing detailed PRDs and design documents.
• Work closely with R&D and QA in Agile/Scrum processes, ensuring timely and high-quality delivery.
• Coordinate and support live pilots and product deployments, including configuration and troubleshooting.
• Lead knowledge transfer to ensure business units' operational independence.
• Use data and BI tools to measure product/project success and conduct retrospectives.

Requirements

• 3–5 years experience as a Product Manager – mandatory
• Payments knowledge and experience – mandatory
• BSc in Industrial Engineering & Management, Information Systems, Computer Science, or Software Engineering - an advantage
• Experience writing technical design documents (APIs, integrations, ERD, sequence diagrams, etc.) – will be tested
• Strong understanding of APIs (REST, Swagger/YAML) – will be tested
• Proficiency in SQL – will be tested
• Excellent English (verbal and written) – will be tested
• Strong analytical skills
• Great interpersonal skills
• Independent learner, goal-oriented, motivated to take ownership

Nice To Have

• Experience measuring and optimizing platform products by defining, monitoring, and refining KPIs, and driving continuous optimization based on data insights.
• Familiarity with microservices and SaaS architectures
• Experience with monitoring techniques and tools

What Makes This Role Exciting

• Be at the heart of Nayax's global payment solutions, shaping the future of digital payments.
• Take ownership of innovative integration projects and next-generation payment products.
• Work cross-functionally with R&D, Finance, Sales, Marketing, and external partners (banks, fintechs, and digital wallets).
• Gain exposure to cutting-edge payment technologies and global industry standards.
• Opportunity to make a tangible impact by driving mission-critical projects from concept to market.

Learn More About Nayax
Nayax is a global fintech company (NASDAQ; TASE: NYAX) providing an end-to-end platform for payments, consumer engagement, and business operations.

Founded in 2005, Nayax empowers businesses to grow revenue, reduce operational costs, and deliver seamless commerce experiences. Our customer-first mindset and commitment to in-house innovation have positioned us at the forefront of the cashless payment revolution, serving the unattended and retail sectors around the world.

We support over 80 payment methods in 50+ currencies, hold a European payment institution license, and have formed strategic partnerships with global financial institutions to deliver powerful, scalable solutions.

With more than 1,100 employees across 11 global offices, Nayax operates in 62+ countries. Our global headquarters in Herzliya Hills, Israel, is our largest site, housing over 600 employees across 20+ departments — just a short walk from the train station and designed for collaboration and growth.

At Nayax, we believe in creating long-term impact through loyalty tools, omnichannel solutions, and an agile ecosystem of value-added services. We're proud to support businesses in reaching new heights and we're always looking for innovative, passionate individuals to join us.