linguist

57 linguist job listings in Israel. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Translator (Remote)

    24 hours ago


    Israel Synthires Remote Full-time

    Hebrew Linguistic Expert (Remote) Position: Hebrew Linguistic Expert Type: Independent Contractor – Talent Network Compensation: Not specified Location: Remote About the Opportunity An AI research project is seeking experienced Hebrew Linguistic Experts to evaluate and improve large language model (LLM) performance in Hebrew. The role focuses on...

  • Hebrew Translator

    24 hours ago


    Israel Synthires Remote Full-time

    Hebrew Linguistic Expert (Remote) Position: Hebrew Linguistic Expert Type: Independent Contractor – Talent Network Compensation: Not specified Location: Remote About the Opportunity An AI research project is seeking experienced Hebrew Linguistic Experts to evaluate and improve large language model (LLM) performance in Hebrew. The role focuses on...


  • Israel Innodata Inc. Remote Full-time

    About Innodata Innodata is a global AI and data company working with advanced AI technologies. We are looking for experienced Audio Speech Evaluators with native or near-native English proficiency to support a cutting-edge AI speech evaluation project. The role involves having natural, unscripted conversations with an AI bot, followed by evaluating the...


  • Or HaNer, South District, Israel TAIRC Full-time

    Home/Careers/Multimodal AI Researcher Core AI Research Multimodal AI Researcher These researchers develop models that combine text, vision, audio, and other modalities. Apply for this roleManage an applicationBack to careers Overview These researchers develop models that combine text, vision, audio, and other modalities. Responsibilities • Develop...


  • Jerusalem, Jerusalem District, Israel Jobs for Humanity Remote Part-time $14 Permanent

    Job Description Every search represents someone seeking reliable information. They depend on search results being accurate, trustworthy, and relevant to their local context. But search engines only learn to return trustworthy information if human evaluators with deep research expertise and cultural knowledge verify and correct them. Your linguistic...

  • BI Engineer

    6 days ago


    West Jerusalem, Jerusalem District, JM, Israel Confidential Full-time

    BI & Data Engineer | Qlik Sense, SQL & ETL **Turn complex data into meaningful insights, powerful BI solutions, and smarter business decisions.** A leading organization in Jerusalem is looking for an experienced **BI & Data Engineer** to develop business intelligence solutions, build data pipelines, and deliver advanced analytics across a complex...

  • Community Manager

    7 days ago


    Tel-Aviv, Tel-Aviv District, Israel SuperPlay Full-time

    Come and join a rapidly expanding mobile games company! Who are we? SuperPlay is a leading gaming company dedicated to creating unforgettable mobile gaming experiences. Founded in 2019 by industry experts from Playtika and Rovio, the company strives to develop innovative and exciting casual games that captivate millions of players worldwide and remain...

  • Community Manager

    7 days ago


    Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, TA, Israel SuperPlay Full-time

    Come and join a rapidly expanding mobile games company! Who are we?: SuperPlay is a leading gaming company dedicated to creating unforgettable mobile gaming experiences. Founded in 2019 by industry experts from Playtika and Rovio, the company strives to develop innovative and exciting casual games that captivate millions of players worldwide and...


  • Raanana, Center District, Israel Arm Full-time

    Job ID 2026-19690 Date posted 09/11/2026 Location Raanana, Israel Category Technical Writer Job Overview Join the Tech Comms Solutions team as a Staff Information Developer, creating and maintaining developer-focused documentation for System-on-Chip (SoC) hardware and low-level software. You’ll work with engineering teams across concurrent silicon IP and...


  • 00, Israel Crossing Hurdles Remote Full-time

    **Position:** Hebrew Bilingual Expert **Type:** Contract **Compensation:** $30 - $65/hour **Location:** Remote **Commitment:** 10-40 hrs/week **Role Responsibilities** - Listen to audio clips in Hebrew and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output. - Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to...


  • 00, Israel Crossing Hurdles Remote Full-time

    **Position:** Hebrew Bilingual Expert **Type:** Contract **Compensation:** $30 - $65/hour **Location:** Remote **Commitment:** 10-40 hrs/week **Role Responsibilities** - Listen to audio clips in Hebrew and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output. - Assess pronunciation, intonation, and linguistic...


  • 00, Israel Crossing Hurdles Remote Full-time

    **Position:** Hebrew Bilingual Expert **Type:** Contract **Compensation:** $30 - $65/hour **Location:** Remote **Commitment:** 10-40 hrs/week **Role Responsibilities** - Listen to audio clips in Hebrew and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output. - Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to...

  • Dutch Copy Editor

    2 weeks ago


    Israel Innodata Inc. Remote Part-time

    Position Type: Part-Time (25 hours per week) or Full-Time Work Arrangement: Fully Remote Work Schedule: Must include Fridays About the Role Innodata is looking for a detail-oriented Dutch Copy Editor with native-level Dutch language skills and a strong passion for language, grammar, and written communication. In this role, you will review, edit, and refine...


  • 00, Israel Crossing Hurdles Remote Full-time

    **Position:** Audio Annotation Trainer - Russian **Type:** Part Time Contract **Compensation:** $102/hr $180/hr **Location:** Remote **Commitment:** 20 40 hours/week **Role Responsibilities** - Review high-quality multilingual audio datasets for AI evaluation - Validate audio quality and verify transcriptions for accuracy - Assess speaker diarization,...


  • Tel Aviv, Israel Google Full-time

    info_outlineXPlease complete your application before December 13, 2026. We encourage you to apply as early as possible as we review applications on a rolling basis.Timing on when you can hear back will vary and can take upwards of 90+ days. If you haven’t heard from us in three months about an application, we likely proceeded with other candidates for that...


  • Hatzor, Israel Valiant Integrated Services Full-time

    Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S operations and mission requirements.   Responsibilities: Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Hebrew into English Translate various syntax and expressions to include...


  • 00, Israel Crossing Hurdles Remote Full-time

    **Position:** Audio Annotation Trainer - Russian **Type:** Part Time Contract **Compensation:** $102/hr $180/hr **Location:** Remote **Commitment:** 20 40 hours/week **Role Responsibilities** - Review high-quality multilingual audio datasets for AI evaluation - Validate audio quality and verify transcriptions for accuracy - Assess speaker diarization,...


  • 00, Israel Crossing Hurdles Remote Full-time

    **Position:** Audio Annotation Trainer - Russian **Type:** Part Time Contract **Compensation:** $102/hr $180/hr **Location:** Remote **Commitment:** 20 40 hours/week **Role Responsibilities** - Review high-quality multilingual audio datasets for AI evaluation - Validate audio quality and verify transcriptions for accuracy - Assess speaker diarization,...


  • Tel Aviv, Tel-Aviv District, Israel AI21 Labs Full-time

    AI21 is an AI lab building frontier models and AI systems for the enterprise since 2017, and the only Israeli foundation lab that have trained LLMs from scratch. Creator of the Jurassic and Jamba model families, AI21 today offers its lab-as-a-service for specialized intelligence: Forward-Deployed Researchers and a harness- and model-training platform that...

  • Freelance

    3 weeks ago


    Israel Firstsource Remote Full-time

    🌍 Global Freelancers Wanted | Join Our AI Talent Community Before New Projects Go Live The next wave of Generative AI projects is coming—and we're building a global network of skilled freelancers who want to be among the first to be considered for upcoming paid opportunities. If you have experience in languages, AI, data annotation, transcription,...