proofreader

34 proofreader job listings in Israel. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Israel Jobgether Remote Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Sports Localization Specialist (Football) based in Israel. This is a remote localization opportunity for a language and football enthusiast who can bring authentic German voice and cultural nuance to global sports content....

  • Communication Officer

    3 weeks ago


    Jerusalem, Israel Jhpiego Full-time ₪160,031 - ₪177,596 Contract

    Overview Jhpiego, an international non-profit health organization affiliated with Johns Hopkins University, is seeking a detail-oriented and experienced Communication Officer to support project communications and branding compliance, developed communication materials, and produced impactful stories, photos, and videos. Collaborated with technical teams,...


  • Raanana, Center District, Israel Xtra-Mile Full-time

    We are seeking a highly skilled Content Marketing Manager to join our marketing team. In this role, you will lead the creation, editing, and distribution of compelling marketing collateral that drives our global go-to-market strategies and regional growth initiatives. If you are an exceptionally articulate communicator, thrive in a fast-paced environment,...


  • Israel-Tel-Aviv TransPerfect Full-time

    TransPerfect Is More Than Just a Job…Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.The position of the Translation Project Coordinator is responsible for managing and coordinating the...

  • Movies News Writer

    3 weeks ago


    Israel Jobgether Remote Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Movies News Writer based in Israel. This is a fully remote freelance writing opportunity for an entertainment journalist passionate about movies and the latest developments in the film industry.You’ll create timely, original...


  • עיריית הוד השרוו -מחלקת הרווחה והשירותים החברתיים, Center District, Israel Ceragon Full-time

    About the Role Are you the kind of writer who can make technical topics feel human, clear, and impossible to ignore? Ceragon is looking for a Content & Marcom Specialist who combines exceptional writing ability with strong marketing judgment, project coordination skills, and a natural sense for audience engagement. In this role, you’ll create compelling...


  • Ramat Gan, Tel-Aviv District, Israel IMPACT-se Full-time

    Entry level position. The Communications Associate helps deliver the communications strategy, materials and initiatives which amplify our research and promote our policy work to key audiences. Reports to Director of Global Strategy and Communications. **The key responsibilities and duties of the role are listed below. However, this is not an exhaustive...


  • Tel Aviv-Yafo, תל אביב, Israel TransPerfect Connect Full-time

    TransPerfect Is More Than Just a Job…Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. The position of the Translation Project Coordinator is responsible for managing and coordinating...

  • Intelligence Analyst

    2 months ago


    Tel-Aviv District, Israel Black Cube Full-time

    We are looking for an exceptional Intelligence Analyst to join a leading research team working on complex international projects. This role is designed for candidates with strong research instincts, sharp analytical thinking, and the ability to turn large volumes of complex information into clear intelligence insights. The work combines advanced online...

  • Technical Writer

    3 months ago


    Petah Tikva, Center District, Israel Airobotics Full-time

    Airobotics is a leading company specializing in the development and manufacturing of autonomous drone systems. Its solutions combine hardware, software, and AI-driven technologies to support complex, large-scale operations. Airobotics works primarily with defense industries, such as military and law enforcement agencies worldwide. The company is part of...


  • Tel Aviv, Tel-Aviv District, Israel TransPerfect Full-time

    Job Description The position of the Translation Project Coordinator is responsible for managing and coordinating the completion of all language projects. When applying, please submit your CV in English. Responsibilities: Be responsible for the entire life-cycle of all projects assigned to the individual Juggle multiple projects and priorities...